TAM-TAM POUR L’ÉTHIOPIE
1985
Philips (France)
12”
№ 880 568-1

Side A

1. Tam-Tam Pour L’Éthiopie (6:57).

Side B

1. Tam-Tam Pour L’Éthiopie (6:10).

Music written by «Tam-Tam Pour L’Éthiopie», lyrics by Florence Titty, Elolongue Sissi, Georgia Dibango, M’Bamina, Salif Keita, Ismael, Sixu and Ousmane Touré, Bovick, Souzy Kasseya and Ray Lema.

Manu Dibango: saxophone.
Salif Keita from the group The Ambassadeurs: vocals (singing in Malinke).
King Sunny Adé: talking drums, vocals.
M’Bamina: vocals (singing in Lingala).
Ray Lema: piano, synthesizer, vocals (singing in Swahili).
Touré Kunda (Ismael, Sixu and Ousmane Touré): vocals (singing in Wolof).
Elolongue Sissi: vocals (singing in Douala).
Florence Titty: vocals (singing in Douala).
Georgia Dibango: vocals (singing in Douala).
Bovick: vocals (singing in Swahili).
Willy Ngeh Nfor: vocals.
Sylvie Etenna: vocals.
Kialla Peple from the group Ghetto Blaster: vocals.
Mutela Shakara from the group Bobongo Star: vocals.
Canat Ballou: vocals.
Toni Mbaichi: vocals.
Tagus from the group The Ambassadeurs: vocals.
Yves N’Djocko: vocals.
Sylvaine Amix: vocals.
Valery Lobe: vocals.
Dou Kaya: vocals.
Moona with the participation of Sarah: vocals.
Sheena Williams: vocals.
André Marie Tala: vocals.
M’Pongo Lave: vocals.
Pamelo: vocals.
Malopoets: vocals.
Zao: vocals.
Hugh Masakela: vocals.
Youssou N’Dour: vocals.
Samba N’Go: guitar.
Francis Mbappe: guitar.
Jerry Malekani: guitar.
Souzy Kasseya: guitar, vocals (singing in Swahili).
Ioroma Sika: guitar.
Brice Wouassi: shekere.
Marcel De Suza: shekere.
Ismael Touré: congas.
Nino Gioia: percussion.
Poto Doubongo: synthesizer.
Mory Kanté: kora.
Tony Allen: linn.
Boffi Banengola: drums.
Produced by Manu Dibango.
Executive producer: Philippe Constantin, Clouseau Musique, Philippe Conrath, Rémey Kolpa Kopoul, Martin Meissonnier.
Recorded by Hervé Le Coz and Joël at Studio Davout and Accousti (Paris), December 21 — 22 — 23, 1984.
Mixed by Smurtley, Godwin Lodgie, Martin Meissonnier, Steven Street and Tony Allen at Studio Fall Out Shelter (London).
Design: Babatunde.
All tracks published by Philips / Clouseau Musique / Phonogram S.A.
Manufactured by Polygram.