RAY LEMA
STOP TIME
1997
Buda Musique (France)
CD
№ 82945-2

Tracks:

1. Satana (4:31).
2. Nguelguediga (3:40).
3. Cracies (4:32).
4. Tossangana (3:55).
5. Stop Time (5:03).
   Featuring Lokua Kanza
6. Zolana (3:33).
7. Le Grand Sorcier (4:08).
   Featuring Manu Dibango
8. Que Ça Cesse (3:55).
9. Good Morning Zaïre (1:23).
   (Instrumental)
10. Malebo Vice (4:22).
   (Instrumental)
11. Neddo (3:48)
   (Instrumental)
12. Separation (4:45).
   (Instrumental)
13. Magic Touch (3:56).

«Satana», «Cracies», «Tossangana», «Stop Time», «Zolana», «Le Grand Sorcier», «Que Ça Cesse», «Good Morning Zaïre», «Malebo Vice», «Neddo», «Separation», «Magic Touch» written by Ray Lema, «Nguelguediga» by Ray Lema and Marie-Philomène Nga.

Ray Lema: piano, guitar, percussions, Épinette Des Vosges, vocals.
Cathy Renoir: vocals.
Isabel Gonzalez: vocals, free voice.
Jean-Philippe Claverie: guitar, back vocals.
Pap Dieye: percussions.
Valérie Bélinga: vocals.
Christian Paoli: percussions.
Philippe Jupin: back vocals.
Lokua Kanza: vocals.
Manu Dibango: saxophone.
Philippe Bailleul: piano.
Recorded and mixed by Philippe Abadie at Studio Davout.
Assisted by Stéphane Riechart and Cyrille Tailandier.
Produced by Ray Lema.
Production: Gilles Fruchaux (Buda Musique).
Executive production: Philippe Jupin.
Photo: Anita Grégoire.
Artwork: Bruno Boussard for Les Archers.
All tracks published by Buda Musique / EMI Publishing.
Manufactured by MPO in France.
Distributed by Mélodie.