FRENCH CARIBBEAN
2003
Putumayo World Music (USA)
CD
№ PUT 211-2

Tracks:

1. Taxikréol: Mandolin (4:30).
2. Ralph Thamar: Mi Se La (4:50).
3. Michel Martelly: Pa Manyen Fanm Nan (3:22). *
   Featuring Haïti Twoubadou
4. Kali: Parfum Des Iles (4:40). **
5. Haïti Twoubadou: Ki Demon Sa-a (5:39).
6. Jean-Luc Alger: Man Biswenw’ (4:12).
7. Emeline Michel: Moso Manman (5:47).
8. Zin: Kanpe Sou Yon Bit (4:42).
9. Carimi: Ayiti (4:30).
   (Bang Bang)
10. Kassav’: Rété (4:02).
   (Live Version)

«Mandolin» written by Franck Donatier, «Mi Se La» by Jocelyne Béroard and Thierry Fanfant, «Pa Manyen Fanm Nan» by Ramiro Mendes, «Parfum Des Iles» by Mariépin, «Ki Demon Sa-a» by Reynold Nader, «Man Biswenw’» by Franck Saxemard and Jean-Luc Alger, «Moso Manman» by Jericho Boura and Emeline Michel, «Kanpe Sou Yon Bit» by Alex Abellard, «Ayiti (Bang Bang)» by Mickaël Guirand and Richard Cave, «Rété» by Jean-Philippe Marthely.

* Track arranged by Michel Martelly.
** Track arranged by Manu Dibango.

Compiled by Dan Storper.
Notes: Dan «Boxcar» Rosenberg.
Translation: Bintou NDaw and Julien Massardier.
Project coordination: Jacob Edgar, John McQueeney and Lisa Lee.
All tracks mastered by Emily Lazar at The Lodge (New York).
Executive producer: Dan Storper.
Design: Liliane I. Vanbalberghe.
Illustration: Nicola Heindl.
All tracks published by Putumayo World Music.