LA MAGIE DES VOIX D’AFRIQUE 2 /
UNITED VOICES OF AFRICA 2
2001
Atoll Music (France)
CD
№ 531774

Tracks:

1. Pierre Akendengue: Africa Obota (5:03).
2. Manu Dibango: Ayé Africa (4:21). *
   (Le Bucheron)
3. Ladysmith Black Mambazo: Knockin’ On Heaven’s Door (5:39).
4. Lucky Dube: Let The Band Play (5:17).
5. Geoffrey Oryema: Mara (4:26).
6. Youssou N’Dour: Djino (7:16).
7. Cesaria Evora: Petit Pays (3:44).
8. Richard Bona: Eyala (3:50). **
9. Djeli Moussa Diawara & Bob Brozman: Kanun (4:47).
10. Papa Wemba: Kaokokokorobo (6:22). ***
11. Wally Badarou: Hi-Life (4:35).
12. Africando: Gouye Gui (5:06).
13. Meiway: Extraterrestre (4:42).
14. Zap Mama: Rafiki (4:02).
15. Lizzy Hammond: Mabo Oseeyee (4:27).
   (A Folkloric Song From The Ga-Tribe Of Ghana)
16. Mahotella Queens: Don’t Be Late For Heaven (2:50). ****

«Africa Obota» written by Pierre Akendengue, «Ayé Africa (Le Bucheron)» by Franklin Boukaka, «Knockin’ On Heaven’s Door» by Bob Dylan, «Let The Band Play» by Lucky Dube, «Mara» by Geoffrey Oryema, «Djino» by Youssou N’Dour and Kabou Gueye, «Petit Pays» by Nando Da Cruz, «Eyala» by Richard Bona and P. Danac, «Kanun» by Djeli Moussa Diawara and Bob Brozman, «Kaokokokorobo» by Timo Lolo, «Hi-Life» by Wally Badarou, «Gouye Gui» by Medoune Diallo, «Extraterrestre» by Meiway, «Rafiki» by Marie Daulne, Anita Daulne and Gary Richmond, «Don’t Be Late For Heaven» by Solomon Linda.

* Track arranged by Manu Dibango.
** Richard Bona: bass, vocals; Jean-Michel Pile: piano; Ari Hoenig: drums.
*** Track arranged by Maïka Munan.
**** Track arranged by Hilda Buthelezi.

Compiled by Edmond Djirackor.
All tracks published by Atoll Music / Saravah / Groupe JPS / Gallo Music Publishers / Mélodie S.A. / South Africa / Delabel Editions / PLS Music BV / Sony Music Entertainment (France) S.A. / Lusafrica / Sony Music Publishing / BMG France / Sonodisc / Musisoft / Island / Universal Music / Virgin Benelux BV / Virgin France / P&G Media Service Gmbh / Ascot Music / Kelele Records.